erlug
[Top] [All Lists]

Re: [Erlug] Tabella conversioni utf-8?

To: ERlug - Lista Pubblica <erlug@xxxxxxxxxxxxxx>
Subject: Re: [Erlug] Tabella conversioni utf-8?
From: Fernando Santagata <nando@xxxxxxxxx>
Date: Sat, 22 Nov 2008 14:17:31 +0100
On Sat, Nov 22, 2008 at 01:58:53PM +0100, Massimiliano Masserelli wrote:
> Pisvi Giulio Iotti! On Sat, Nov 22, 2008 at 01:38:02PM +0100 you wrote:
> 
> > We` tanno! Si infatti avevo chiesto se esisteva una tabella di questo
> > tipo, dato che non credo di essere il primo a dover convertire delle
> > umlaut (e contrario, degli oe in o con umlaut).
> 
> mah, così ci prende quasi:
> 
> iconv --from-code UTF-8 --to-code US-ASCII//TRANSLIT

Qui da me (debian stable):

iconv --from-code UTF-8 --to-code US-ASCII//TRANSLIT file|hexdump -C

00000000  55 6e 67 6c 3f 63 6b 20  2d 20 4c 61 20 74 6f 6d  |Ungl?ck - La tom|
00000010  62 65 20 64 65 20 43 6f  70 65 72 6e 69 63 20 69  |be de Copernic i|
00000020  64 65 6e 74 69 66 69 3f  65 20 67 72 3f 63 65 20  |dentifi?e gr?ce |
00000030  3f 20 73 6f 6e 20 41 44  4e 0a                    |? son ADN.|

Quindi converte tutti i caratteri non ascii in "?".
Da te viene fuori qualcosa di piu` utile? In caso, quale parte della mia
configurazione e` sbagliato?

-- 
Fernando Santagata
Jesus saves, but Buddha makes incremental backups.

<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>