erlug
[Top] [All Lists]

Re: [Erlug] [OT] Il Ritorno del Re

To: erlug@xxxxxxxxxxxxxx
Subject: Re: [Erlug] [OT] Il Ritorno del Re
From: Giangi <lug.rimini@xxxxxxxx>
Date: Sun, 25 Jan 2004 03:32:20 +0100
Giudizio critico sulla trilogia: Peter Jackson e' un cretino.

Rotfl. Il peggio di PJ e` che il leit motiv del primo, ma sopratutto del
secondo film e`:

"Carino questo 'lord of the ring'. Bella storia. Pero` si puo` fare
meglio".

Ribadisco che il problema non sarebbero nemmeno i tagli (per quanto...),
ma le _aggiunte_. Dico. Le aggiunte?


Fermi! Stop! Lo so che noi italiani abbiamo la sindrome da CT della nazionale e non siamo mai contenti di come gli altri fanno le cose... io qualcosina di regia e di messa in scena ne capisco (molto più di quanto ne capisca di Linux e Open Source!) e vi posso assicurare che mettere in scena non è una cosa facile, soprattutto un libro: bisogna fare delle scelte, a volte le scene descritte nel libro, non sono sufficienti a rendere quello che al lettore viene spiegato con dovizia di particolari in altro modo... allora bisogna far in modo di rendere l'idea, di dare spessore ai personaggi, di farli emergere... A Peter Jackson va riconosciuto un merito: ci ha fatto due versione ovvero quella per chi non ha letto il libro e quella per chi l'ha letto e non l'ha fatto a caso, l'ha fatto pensandolo dall'inzio visto che le scene le ha girate tutte subito. Ci sono dei personaggi e delle situazioni che sono state rese benissimo: il personaggio di Boromir e l'escalation della situazione tra Frodo, Sam e Gollum sono delle rese fantastiche. Certo, ha dovuto fare un po' di scelte contestate come l'esclusione di Tom Bombadil (era un personaggio di enorme spessore slegato dalla storia) e il fatto che Aragorn combattesse con una spada (aveva giurato di non impugnarne più una finché la spada spezzata non fosse stata riforgiata). Naturalmente non mancano le scelte infelici (certe cose non riesco ancora a mandarle giù) ma nel complesso ha fatto un enorme lavoro, secondo me un boun lavoro... ripeto, non era una cosa facile, non a caso nessuno (a parte quell'abominio di cartone animato) si era mai preso la briga di misurarsi con la messa in scena del Signore degli Anelli
Ciao
Giangi


<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>